Quien reciviese gracias, le pedimos de comunicar en cuanto sea necesario para la causa de Beatificazione de Angela. - - - - - En ocasion del dia de la madre : una preghiera alla Madonna.

 

ETERNO PADRE

ETERNO PADRE

Che dirigi il mondo con volontā d'amore

Que dirije el mundo con voluntā de amor

ETERNO FIGLIO

ETERNO HIJO


Che ti offri al mondo come oggetto d'amore

Que te ofrece al mundo como objeto de amor


ETERNO SPIRITO

ETERNO ESPIRITU


che trasformi il mondo con forza d'amore

que transforma el mundo con fuerza de amor


consenti che anche le invocazioni ad Angela,

consiente que aunque la invocaciōn a Angela


accompagnate da benefici e da grazie utili

acompaņada de beneficios y de gracias utiles


all'anima e al corpo, servano

al alma y el cuerpo, sirvan


a quel grande disegno d'amore.

aquel grande diseņo de amor


Amen

Amen


Tre Gloria per ottenere la glorificazione di Angela.

Tres Glorias para obtener la glorificacion


- con aprobacion Eclesiastica de la Curia Arcivescovile de Fermo -

 
 
 
 
Angela, prega tu il "Signore" per noi,

Angela, ora tu al seņor por nosotros


affinché il Padre Nostro c'irradi di luce,

a fin que il Padre Nuestro irradie de luz


in modo che i nostri cuori inariditi

en moco que nuestros corazones


si accendano d'Amore e Pace

se enciendan de amor y Paz


per i nostri fratelli.

por nuestros hermanos


Angela, l'amore tuo per noi

Angela, el amor tuyo por nosotros


tutti i giorni č fatto di grazie terrene.

todos los dias es hecho de gracia terrena


Chi vede te, non riesce pių a staccarsi,

Quien te ve, no puede mas dejarte


o giglio del "Signore".?

azucenas del "Seņor".?


La tua purezza di fanciulla

Tu puresa de niņa


č come la rugiada di bosco.

y como el rocio del bosco


O angelo del "Signore", sii sempre con noi

Oh Angel del "Seņor", estas siempre con nosotros


Per portarci sul Suo cammino

Para llevarnos en tu camino


celestiale e sublime,

celestial y sublime


Verso la luce dell'Infinito.

Hacia la luz del Infinito


Grazie Angela.

Gracias Angela
                                     
                                     
TRES GLORIA

 
Quando ti vedo,

Quando te veo


Angelo del Paradiso,

Angel del Paraiso


il mio cuore tremula di gioia.

mi corazon tiembla de alegria


Tu, fresco giglio,

Tu fresca azucena


messaggere d'Amore e di Pace,

mensajero del Amor y de la Paz


cammini al fianco di
Cristo

caminos al lado de Cristo


ed il tuo amore per Lui

y tu amor por El


e per il Padre Celeste

y por el Padre Celeste


ti colma di grazia

ti colma de gracias


Angelo del Cielo,

Angel del cielo


sii sempre vicino a noi

es siempre vecino a nosotros

e illumina i nostri spiriti per

y ilumina a nuestro espiritu para


fortificare il nostro cammino

fortificar nuestro camino

                           
TRES GLORIA 

 
Angela, non ti conoscevo,oggi ho visto il tuo volto, per la prima volta e sono

Angela, no te conocia, hoy e visto tu cara, por primera vez  y me e


rimasta stupita dal tuo sguardo che va dritto al cuore.

quedado estupida de tu mirada que va derecho al corazon


Tu sai quello che io voglio chiederti sai che non lo merito,

Tu eres lo que yo quiero pedir sabes que no me me lo merezco


perchč non ho avuto la forza

porque no e tenido fuerszas


come te di accettare quello che GESU' mi ha dato.

como te di aceptar lo me JESUS me a dado


Mi č sembrato troppo, e non ho pensato che GESU' č morto per me sulla croce.

Me a parecido mucho, y no e pensado que a Jesus a muerto por mi en la cruz


ti prego, quando parli con GESU' parlale di me,e digli che io farō

te ruego, cuando hables con JESUS hablale de mi, y de lo que yo haré


di tutto da ora per accettare quello che LUI ha disegnato per me.

dile todo ahora  para aceptar lo que EL a diseņado para mi.


Grazie Angela.

Gracias Angela


Rita

El proceso de Beatificacion es curado por Mons. Eduardo D'Avino

Copyright Ū 2000 - 2002 All rights reserved | Web Architet: Davide Di Leo | El responsable Salvatore D'Anna

HOME PAGE